THE FLAVOR DESIGN®のイメージカラーであるブルー×ホワイトのカラーで、ユニークなデザインを前後にプリントしたTシャツをリリース。
We are releasing a T-shirt featuring a unique design printed on the front and back in the brand colors of THE FLAVOR DESIGN®: blue and white.
インクは発色を良くする為にアメリカ製の「Union Ink」を使用し、ゴムのような質感にしています。
全て1枚ずつハンドプリントで仕上げてる為、1枚ずつプリントの仕上がり表情が異なりその表情をお楽しみ下さい。
We use American-made “Union Ink” to enhance color vibrancy, giving it a rubber-like texture. Each T-shirt is hand-printed one by one, resulting in unique finishes for each piece, so please enjoy the individual character of every print.
ボディはコットン100％のざらつき感のある生地のボディを使用しています。
ピグメント染め加工で古着のような生地感に染まっています。
ボディはナチュラルボディを染料しライトベージュに染め上げています。
The body is made from 100% cotton with a textured feel. It is dyed using a pigment dyeing process, giving it an aged, vintage look. The body features a natural base that has been dyed a light beige color.
お湯で染め→高温乾燥→染料落とす→高温乾燥
何度も工程を重ねることで独自の風合いのTシャツに仕上がっています。
The T-shirt is finished with a unique texture through multiple processes: dyeing with hot water, high-temperature drying, removing excess dye, and then high-temperature drying again.
ピグメント加工により圧縮して独自のサイズ感を表現しています。
S サイズは本来XL ボディ
M サイズは本来XXL ボディ
L サイズは本来XXXLボディ
男女問わずユニセックス・オーバーサイズフィットで着用いただけます。
The pigment processing creates a compressed look that gives a unique sizing.
– Size S corresponds to an original XL body
– Size M corresponds to an original XXL body
– Size L corresponds to an original XXXL body
This T-shirt can be worn by anyone, featuring a unisex, oversized fit.
洗濯をしてもサイズ感は変わらず、回数を重ねるごとに最初よりボディが柔らかく経年変化します。
The size remains unchanged even after washing, and with each wash, the fabric becomes softer, showcasing a beautiful aged quality over time.
店頭在庫については、直接お問い合わせください。
For inquiries about in-store inventory, please contact us directly.
